se profiler, être imminent
For looming overhead.
Qui plane au-dessus.
— Kin-dza-dza! (1986)
You can't leave now, war is looming.
Tu ne peux pas partir maintenant, la guerre menace.
— The Legacy of the Siren (2012)
Dark clouds are looming overhead.
De sombres nuages s'amoncellent au-dessus de nos têtes.
The exam is looming.
L’examen approche à grands pas.