let him sleep

Let him sleep a minute.

Laisse-le dormir une minute.

— The Host (2006)

Let him sleep!

Laissez-le dormir !

Let him sleep.

Laisse-le dormir.

— Tokyo Story (1953)

So let him sleep.

Alors, laisse-le dormir.

— Leviathan (2014)

I let him sleep at my house for the night.

Je l’ai laissé dormir chez moi pour la nuit.

Let him sleep for now.

Laissez-le dormir pour l'instant.

— Princess Mononoke (1997)

No, let him sleep.

Non, laissez-le dormir.

— The Witch (2016)

Let him sleep, maybe he's sick.

Laisse-le dormir, il est peut-être malade.

— The Asthenic Syndrome (1989)