Yap.Town

just like your father

exactement comme ton père

→ just
phrase Rare #29,543
exactement comme ton père S’emploie pour comparer quelqu’un à son père, par exemple dans son apparence ou sa façon d’agir.
EN: You laugh just like your father.
FR: Tu ris exactement comme ton père.

You're just like your father.

Tu es exactement comme ton père.

Just like your father.

Tout comme ton père.

— Jojo Rabbit (2019)

Just like your father, huh?

Tout comme ton père, hein ?

— Mystic River (2003)

Just like your father, giddy as a schoolboy.

Tout comme ton père, excité comme un gamin.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

You're just like your father!

Tu es vraiment comme ton père !

— Mommy (2014)

You talk just like your father.

Tu parles exactement comme ton père.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

You're talking just like your father.

Tu parles exactement comme ton père.

You're tall, just like your father.

Tu es grand, tout comme ton père.