how it's done

Do you want to see how it's done?

Tu veux voir comment on fait ?

— Taxi (1998)

Oh, so that's how it's done?

Ah, c’est comme ça qu’on fait ?

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Excuse me, but that's not how it's done!

Excusez-moi, mais ce n’est pas comme ça qu’on fait !

— Nights of Cabiria (1957)

I'll show you how it's done.

Je vais vous montrer comment cela se fait.

Show him how it's done.

Montre-lui comment on fait.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

That's not how it's done!

Ce n'est pas comme ça qu'on fait !

— Nights of Cabiria (1957)

Show him how it's done!

Montre-lui comment on fait !

— City of Men (2007)

Is this how it's done?

C’est comme ça qu’on fait ?

— Nights of Cabiria (1957)

This is how it's done.

Voilà comment ça se passe.

— Eat Drink Man Woman (1994)

That's how it's done.

C'est comme ça que ça se passe.

— The Bluff (2026)