hey, hey, hey, hey

hé

→ hey
phrase Rare #31,307
hé, hé, hé, hé Répété pour attirer l’attention, interrompre quelqu’un ou exprimer la surprise. Le ton dépend du contexte.
EN: Hey, hey, hey, hey, look at me.
FR: Hé, hé, hé, hé, regarde-moi.

Hey, hey, hey, hey!

Hé, hé, hé, hé !

— Lars and the Real Girl (2007)

Hey, hey, hey, hey, hey.

Hé, hé, hé, hé, hé.

— Do the Right Thing (1989)

Hey, hey, hey, hey, Mister?

Hé, hé, hé, hé, monsieur ?

— Falling Down (1993)

Hey, hey, hey, hey, look at me.

Hé, hé, hé, hé, regarde-moi.

— Greenland 2: Migration (2026)

Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

Hé, hé, hé, hé, hé, hé.

— The Wrecking Crew (2026)

Hey, hey, hey, hey.

Hé, hé, hé, hé.

— Lars and the Real Girl (2007)

Hey, hey, hey, hey, hey, what the fuck is going on up there?

Hé, hé, hé, hé, hé, qu’est-ce qui se passe là-haut, putain ?

— Léon: The Professional (1994)