Yap.Town

have a lot to talk about

avoir beaucoup de choses à se dire

→ have
phrase Rare #38,959
avoir beaucoup de choses à se dire S’emploie lorsque des personnes ont beaucoup de sujets à aborder ensemble.
EN: We have a lot to talk about after the meeting.
FR: Nous avons beaucoup de choses à nous dire après la réunion.

And you do have a lot to talk about, haven't you?

Et vous avez beaucoup de choses à raconter, n’est-ce pas ?

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

I'm sure you all have a lot to talk about.

Je suis sûr que vous avez tous beaucoup de choses à vous dire.

— Mulholland Drive (2001)

You guys have a lot to talk about.

Vous avez beaucoup de choses à vous dire.

— Agent Zeta (2026)

You and Tom will have a lot to talk about.

Toi et Tom aurez beaucoup de choses à vous dire.