glad to hear it

content de l’apprendre

→ glad
phrase Rare #31,883
content de l’apprendre S’emploie pour exprimer sa satisfaction après avoir appris une bonne nouvelle.
EN: I’m really glad to hear it.
FR: Je suis vraiment content de l’apprendre.

I am so glad to hear it.

Je suis tellement contente de l'apprendre.

— Office Romance (1977)

“I shall be glad to hear it,” she replied.

« Je serai ravie de l’apprendre », répondit-elle.

Glad to hear it, comrade Novoseltsev.

Ravi de l'apprendre, camarade Novoseltsev.

— Office Romance (1977)

I'm really glad to hear it.

Je suis vraiment ravi(e) de l’apprendre.

Well, I'm glad to hear it!

Eh bien, je suis ravi de l’apprendre !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Glad to hear it.

Heureux de l'entendre.

— GoodFellas (1990)