fucking kidding me

tu te fous de moi

→ fucking
phrase Rare #35,335
tu te fous de moi Expression vulgaire qui marque l’incrédulité ou l’agacement. « Fucking » renforce l’expression.
EN: Are you fucking kidding me?
FR: Tu te fous de moi, là ?

You've gotta be fucking kidding me.

Putain, vous vous foutez de ma gueule, là ?

— Agent Zeta (2026)

Oh, are you fucking kidding me?

Oh, tu te fous de moi ou quoi ?

— Send Help (2026)

You are fucking kidding me.

Tu te fous de moi, là ?

— Whiplash (2014)

You're fucking kidding me.

Tu te fous de moi, putain ?

— The Man from Nowhere (2010)

Oh, you gotta be fucking kidding me!

Oh, tu te fous de moi, putain !

— Anora (2024)