false alarm

fausse alerte

→ false
phrase Rare #36,746
fausse alerte Une alerte qui se révèle sans danger ou sans raison.
EN: The siren went off, but it was a false alarm.
FR: La sirène s’est déclenchée, mais c’était une fausse alerte.

It's bound to be a false alarm.

Ce ne peut être qu'une fausse alerte.

— Das Boot (1981)

We had that false alarm.

Nous avons eu cette fausse alerte.

— Die Hard (1988)

It's probably a false alarm.

C’est probablement une fausse alerte.

Well, false alarm!

Eh bien, fausse alerte !

— WALL·E (2008)