don't be angry

ne sois pas en colère

→ do
phrase Rare #24,970
ne sois pas en colère S’emploie pour demander à quelqu’un de ne pas se mettre en colère. Avec « vous », dites « don’t be angry » aussi en anglais, mais en français : « ne soyez pas en colère ».
EN: Please don't be angry with me.
FR: S’il te plaît, ne sois pas en colère contre moi.

Don't be angry with me, for I did it for your sake.

Ne m’en veux pas, car je l’ai fait pour toi.

Manzo, don't be angry.

Manzo, ne te fâche pas.

— Seven Samurai (1954)

Don't be angry now.

Ne te fâche pas maintenant.

— Dil Se.. (1998)

Don't be angry.

Ne sois pas en colère.

— Mondays in the Sun (2002)

Please don't be angry.

S'il te plaît, ne te mets pas en colère.

Don't be angry!

Ne te fâche pas !

— Eat Drink Man Woman (1994)

Third sister, don't be angry.

Troisième sœur, ne sois pas fâchée.

— Raise the Red Lantern (1991)

Don't be angry with me.

Ne sois pas fâché contre moi.

— Downfall (2004)

Please don't be angry with me.

S'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi.

Please don't be angry at me.

S’il te plaît, ne sois pas fâché(e) contre moi.

Please, don't be angry at me!

S’il te plaît, ne sois pas fâché(e) contre moi !