doing their job

faire leur travail

→ do

phrase Rare #31,043

faire leur travail Signifie accomplir les tâches ou les responsabilités attendues. « Their » peut se traduire par « leur » ou « leurs » selon le contexte.

EN: The firefighters are doing their job and keeping everyone safe.

FR: Les pompiers font leur travail et assurent la sécurité de tout le monde.

These men are doing their job.

Ces hommes font leur travail.

— Even the Rain (2011)

They're doing their job.

Ils font leur travail.

Doing their job for once.

Ils font leur travail pour une fois.

— Mystic River (2003)

The rain didn't stop them from doing their job.

La pluie ne les a pas empêchés de faire leur travail.