Yap.Town

doesn't concern me

ça ne me concerne pas

→ do
phrase Rare #32,559
ça ne me concerne pas Peut aussi signifier que quelque chose ne me regarde pas ou ne me touche pas directement.
EN: This decision doesn't concern me.
FR: Cette décision ne me concerne pas.

That question doesn't concern me.

Cette question ne me concerne pas.

That affair doesn't concern me.

Cette affaire ne me concerne pas.

I guess that doesn't concern me.

Je suppose que ça ne me concerne pas.

I don't want to know anything, it doesn't concern me.

Je ne veux rien savoir, ça ne me concerne pas.

The question doesn't concern me.

La question ne me concerne pas.

It doesn't concern me greatly.

Cela ne me concerne pas vraiment.

— Poor Things (2023)