cover up

dissimuler

→ cover
phrase Rare #23,047
dissimuler Peut aussi signifier cacher ou étouffer une faute ou une vérité. Dans « cover up for someone », cela signifie protéger quelqu’un en cachant ses torts.
EN: Dan a essayé de cover up son crime.
FR: Dan tried to cover up his crime.

Cover up, we're going to leave.

Couvre-toi, on va partir.

Dan tried to cover up his crime.

Dan a tenté de dissimuler son crime.

They can cover up anything.

Ils peuvent tout dissimuler.

— La Dolce Vita (1960)

It's snowing outside, cover up.

Il neige dehors, couvre-toi bien.