care to join me

Mahavir Singh, care to join me for lunch?

Mahavir Singh, aimeriez-vous vous joindre à moi pour le déjeuner ?

— Dangal (2016)

Señor Madrid, care to join me at my table where I entertain my guests?

Monsieur Madrid, voudriez-vous vous joindre à moi à ma table, où je reçois mes invités ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Care to join me?

Ça te dit de m’accompagner ?

— Howl's Moving Castle (2004)

Señor Madrid, you care to join me at my table where I entertain my guests?

Monsieur Madrid, vous voulez bien me rejoindre à ma table, où je reçois mes invités ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Care to join me, handsome?

Ça te dirait de me rejoindre, beau gosse ?