Yap.Town

ass-kisser

lèche-cul

→ ass
phrase Rare #33,123
lèche-cul Terme insultant pour désigner quelqu’un qui cherche à plaire à une personne influente en la flattant ou en lui obéissant.
EN: He agrees with the boss about everything—what an ass-kisser.
FR: Il est toujours d’accord avec le patron — quel lèche-cul !

Ass-kisser!

Lèche-cul !

— The Devil's Backbone (2001)

You ass-kisser.

Lèche-bottes.

— Elite Squad (2007)

Tom is an ass-kisser.

Tom est un lèche-bottes.

This politician is nothing more than an ass-kisser.

Ce politicien n’est rien d’autre qu’un lèche-bottes.

I'm no ass-kisser like you.

Je ne suis pas un lèche-bottes comme toi.

— Au Revoir les Enfants (1987)

Ass-kisser.

Lèche-cul.

— Au Revoir les Enfants (1987)