Yap.Town

amigo

ami, copain

ə ˈm iː . ɡ ə ʊ
noun · singular Rare #31,864
ami, copain Emprunt familier à l’espagnol, souvent employé pour s’adresser à quelqu’un.
EN: Come sit with me, amigo.
FR: Viens t’asseoir avec moi, mon ami.

Amigo!

Amigo !

— Bacurau (2019)

Grazie, amigo.

Merci, mon ami.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Excuse me, amigo.

Excusez-moi, amigo.

— City of God (2002)

Honestly, amigo, this is impossible!

Franchement, mon ami, c’est impossible !

— Moulin Rouge! (2001)

Hola, amigo.

Hola, amigo.

— Anaconda (2025)

Hey, amigo.

Salut, mon ami.

— Rushmore (1998)

Two tickets, amigo, to the next station.

Deux billets, mon ami, pour la prochaine station.

— Once Upon a Time in the West (1968)