m’étonner
Gosh, you amaze me.
Dis donc, tu m'impressionnes.
— About Time (2013)
Tom's behaviour never ceases to amaze me.
Le comportement de Tom ne cesse jamais de m’étonner.
You amaze me.
Tu m'émerveilles.
— Castle in the Sky (1986)
You know, it never ceases to amaze me.
Tu sais, ça n’arrête jamais de m’étonner.
— Reservoir Dogs (1992)