une enquête approfondie
I'll perform a thorough investigation.
Je mènerai une enquête approfondie.
Even after such a thorough investigation, nothing.
Même après une enquête aussi approfondie, rien.
— Memories of Murder (2003)
I'll carry out a thorough investigation.
Je mènerai une enquête approfondie.
I'll make a thorough investigation.
Je vais mener une enquête approfondie.