a little while ago

il y a peu de temps

→ a
phrase Rare #38,539
il y a peu de temps Indique qu’un événement s’est produit récemment, mais pas forcément à l’instant même.
EN: I saw him a little while ago.
FR: Je l’ai vu il y a peu de temps.

A little while ago, we had a fight.

Il y a quelque temps, nous nous sommes disputés.

— My Neighbor Totoro (1988)

Because we passed Farmer Miller's place a little while ago.

Parce que nous sommes passés devant chez le fermier Miller il y a un petit moment.

— The Dead Don't Die (2019)

A little while ago.

Il y a peu de temps.

— Volver (2006)

A little while ago I met Jean.

Il y a quelque temps, j’ai rencontré Jean.