ไร้สาระน่า

อย่า- อย่ามาไร้สาระน่า!

Don’t—don’t be ridiculous!

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ไร้สาระน่า!

Nonsense!

— पीकू (2015)

อย่าไร้สาระน่า

Don't be ridiculous.

— โหด เลว ดี (1986)

นายพูดจาไร้สาระน่า

You're talking nonsense.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ไร้สาระน่า

Nonsense.

— ไททานิค (1997)

เรื่องบ้าๆ ไร้สาระน่า นายหีบเพลง

What a ridiculous load of nonsense, you accordion-playing fool.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

พวกมึงอย่าไร้สาระน่า

Come on, you guys, don't be ridiculous.

— 4bia (2008)