ไม่เบา

quite something

→ ไม่

phrase Rare #11,498

quite something An informal expression meaning notably impressive, intense, or considerable. Depending on context, it can be positive or suggest that someone is more formidable than expected.

TH: ฝีมือทำอาหารของเธอไม่เบาเลยนะ

EN: Your cooking skills are quite something.

เด็กผู้หญิงคนนั้น ก็เสียง เซ็กซี่ไม่เบานะ

That girl has quite a sexy voice, too.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

โห ลุง นี่ไม่เบานะ

Whoa, you're no pushover, huh?

— A Taxi Driver (2017)