เปลี่ยนเสื้อ

change clothes

→ เปลี่ยน

phrase Rare #12,270

change clothes Literally means “change shirt”; เสื้อ can refer to a shirt or clothing in general. The subject is often omitted in commands and questions.

TH: ฉันขอไปเปลี่ยนเสื้อก่อนนะ

EN: Let me go change clothes first.

เปลี่ยนเสื้อไหม

Change your shirt?

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ข้าเปลี่ยนเสื้ออยู่

I'm changing clothes.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เฮ้คุณเปลี่ยนเสื้อ

Hey, you changed your shirt.

— La Nuit américaine (1973)

เปลี่ยนเสื้อ

Change your clothes.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ยังไม่ได้เปลี่ยนเสื้ออีกเหรอ

Haven’t you changed your clothes yet?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)