รวมตัวกัน

gather together

→ รวมตัว
phrase Rare #13,600
gather together Used when people or animals come together in one place or join together for a purpose.
TH: นักเรียนกำลังรวมตัวกันหน้าห้องประชุม
EN: The students are gathering together in front of the meeting room.

พวกหมูป่ากำลังรวมตัวกันสู้

The wild boars are banding together to fight.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ทุกคนรวมตัวกันอยู่ที่นั่น

Everyone gathered there.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

มีแต่พวกจบปรัชญากับคอมมิวนิสต์นั่งคุยเรื่องรวมตัวกัน

It’s just philosophy graduates and communists sitting around talking about organizing.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ทั้งหมู่บ้านกำลังรวมตัวกัน

The whole village is gathering.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)