มีอะไรให้รับใช้

มีอะไรให้รับใช้ครับ คุณผู้หญิง

How may I be of service, ma’am?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

วันนี้มีอะไรให้รับใช้ครับ

How may I help you today?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

มีอะไรให้รับใช้คะนายท่าน

How may I serve you, my lord?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

คุณซิโบต้า มีอะไรให้รับใช้มั้ย

Mr. Sibota, is there anything I can do for you?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)