มีบางอย่างเกิดขึ้น

เพราะจะมีบางอย่างเกิดขึ้นที่นั่น

Because something is going to happen there.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

สุดท้ายแล้วก็มีบางอย่างเกิดขึ้น

In the end, something happened.

— Der Hauptmann (2018)

มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเขา

Something happened to him.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

จะมีบางอย่างเกิดขึ้น

Something is going to happen.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ในที่สุดก็มีบางอย่างเกิดขึ้น!

Finally, something happened!

— Der Hauptmann (2018)