บ้าเอ้ย

damn it

→ บ้า
phrase Rare #15,708
damn it An informal exclamation of frustration or annoyance; it is usually not directed at a person.
TH: บ้าเอ้ย ฉันลืมกุญแจอีกแล้ว
EN: Damn it, I forgot my keys again.

บ้าเอ้ย มันเห็นเราแล้ว!

Damn, it saw us!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

บ้าเอ้ย!

Damn it!

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

บ้าเอ้ย อย่าหันไปนะ

Damn it, don't turn around.

— Tropa de Elite 2 (2010)

บ้าเอ้ย

Damn it!

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)