everything is fine
ทุกอย่างเรียบร้อยดีมั้ยคะ
Is everything okay?
— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)
ทุกอย่างเรียบร้อยดีมั้ย พอล
Is everything okay, Paul?
— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)
ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหมคะ
ทุกอย่างเรียบร้อยดีมั้ย
— สดุดีวันวาน (2006)
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
Everything is fine.
— ปริศนาแห่งฝัน (2001)
ทุกอย่างเรียบร้อยดีนะ
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)
“ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหมครับ คุณผู้หญิง?”
Everything is all right, ma’am?
ทุกอย่างเรียบร้อยดี พ่อ
Everything is all right, Dad.
ทุกอย่างเรียบร้อยดีนะฟริธ
Everything’s okay, Frith?
— รีเบคกา (1940)