ช่วยฉันหน่อย

please help me

→ ช่วย
phrase Rare #9,944
please help me หน่อย softens the request; literally, it means “help me a little.”
TH: ช่วยฉันหน่อยได้ไหม
EN: Could you help me, please?

อาร์จุน ช่วยฉันหน่อยได้มั้ย

Arjun, could you help me?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เถอะน่า ช่วยฉันหน่อย

Come on, help me out.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ช่วยฉันหน่อยเถอะ

Please help me.

— ไททานิค (1997)

ช่วยฉันหน่อย

Help me.

— โรม่า (2018)

พี่ช่วยฉันหน่อยนะ

Could you help me, please?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

โตโต้, ช่วยฉันหน่อย.

Toto, please help me.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

เฟง ช่วยฉันหน่อย

Feng, please help me.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ช่วยฉันหน่อย กัส

Help me, Gus.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ช่วยฉันหน่อยสิ

Please help me.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

กุสตาโว กุสตาโว มาช่วยฉันหน่อย

Gustavo, Gustavo, come help me.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)