ฉันไม่ค่อยแน่ใจ

I'm not quite sure

→ ฉัน
phrase Rare #16,926
I'm not quite sure ไม่ค่อย softens the statement, meaning “not very” or “not quite.”
TH: ฉันไม่ค่อยแน่ใจว่าเขาจะมาไหม
EN: I'm not quite sure whether he'll come.

ฉันไม่ค่อยแน่ใจ

I'm not quite sure.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ฉันไม่ค่อยแน่ใจนะ

I'm not really sure.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ใกล้เคียงนี่ อันนี้ฉันไม่ค่อยแน่ใจเท่าไร

That’s close. I’m not too sure about this one.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)