ขอบคุณที่ช่วยเหลือ

thank you for helping

→ ขอบคุณ

phrase Rare #13,844

thank you for helping A polite expression of gratitude. ที่ introduces the reason for thanking someone; ช่วยเหลือ means “to help” or “to assist.”

TH: ขอบคุณที่ช่วยเหลือฉันนะ

EN: Thank you for helping me.

Thank you for helping me.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

Thank you for your help.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

Great! Thank you for your help.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

Thank you for helping me with everything.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)