Yap.Town

ábreme la puerta

open the door for me

→ abrir
phrase Rare #49,354
open the door for me A direct request or command; “me” indicates that the door is being opened for the speaker.
SP: Cuando llegues, ábreme la puerta, por favor.
EN: When you arrive, open the door for me, please.

Boyarda ábreme la puerta, el señor se acerca.

Boyarda, open the door for me, the gentleman is approaching.

— Andrei Rublev (1966)

Ábreme la puerta.

Open the door for me.

— El orfanato (2007)

Camina por atrás del auto y ábreme la puerta.

Walk around behind the car and open the door for me.

— Atrápame si puedes (2002)

Por favor, ábreme la puerta.

Please open the door for me.

— El Perfecto Asesino (1994)

Ve rápido al coche y ábreme la puerta.

Go quickly to the car and open the door for me.

— Брат 2 (2000)