un pueblecito

a small village

→ uno
phrase Rare #55,076
a small village The diminutive ending -cito emphasizes that the village is small and can add an affectionate tone.
SP: Vivimos en un pueblecito cerca de la costa.
EN: We live in a small village near the coast.

Un pueblecito.

A little village.

— Aquarius (2016)

Una amiga nuestra se fue de viaje a un pueblecito la semana pasada.

A friend of ours went on a trip to a small town last week.

Es un pueblecito de doscientos habitantes.

It's a little village of two hundred inhabitants.

Pasamos por un pueblecito de camino al país.

We passed through a small town on the way to the country.