un paso atrás

Da un paso atrás.

Take a step back.

Ve, da un paso atrás.

Go, take a step back.

— El agente secreto (2025)

Estamos dando un paso atrás.

We are taking a step backwards.

— Las flores de la guerra (2011)

¡Den un paso atrás!

Take a step back!

— El acorazado Potemkin (1925)

Un paso atrás, por favor.

One step back, please.

Dimos un paso atrás.

We took a step back.

— Cuestión De Honor (1992)

Ahora da un paso atrás.

Now he takes a step back.

Un paso atrás.

One step back.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Una vez que des un paso atrás, estás perdido.

Once you take a step back, you're lost.