your lies
Estoy harta de tus mentiras.
I'm fed up with your lies.
— Haz lo correcto (1989)
Me duelen tus mentiras.
Your lies hurt me.
Tus mentiras no me engañan.
Your lies don't fool me.
No quiero escuchar ninguna de tus mentiras.
I don’t want to hear any of your lies.
Me estoy cansando de tus mentiras.
I'm getting tired of your lies.