Te veré

I’ll see you

→ te
phrase Rare #39,803
I’ll see you A future-tense phrase used when saying you expect or plan to see someone.
SP: Te veré mañana en el café.
EN: I’ll see you at the café tomorrow.

¡Te veré de nuevo!

I'll see you again!

— Brigadas rojas (2008)

¿Te veré luego?

Will I see you later?

— El Paciente Inglés (1996)

¡Te veré en El Invernadero cuando juegues con los Tornados!

I’ll see you at El Invernadero when you play with the Tornados!

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿Te veré otra vez?

Will I see you again?

— El niño y la garza (2023)

¿Te veré de nuevo?

Will I see you again?

¡Te veré esta noche!

I'll see you tonight!

— La Vida es Bella (1997)

¿Te veré en el Cinebal?

Will I see you at the Cinebal?

— Laurence Anyways (2012)