te está llamando

is calling you

→ te
phrase Uncommon #23,634
is calling you Can refer to calling you on the phone or calling out to you.
SP: Tu hermana te está llamando.
EN: Your sister is calling you.

Tom te está llamando.

Tom is calling you.

Geeta, mamá te está llamando.

Geeta, Mom is calling you.

— Dil Se.. (1998)

Alguien te está llamando.

Someone is calling you.

Quizás, pero tu madre te está llamando.

Maybe, but your mother is calling you.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Cariño, ¿por qué te está llamando Coleman?

Honey, why is Coleman calling you?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Te está llamando.

He’s calling you.

— Брат 2 (2000)

Disculpa, alguien te está llamando.

Excuse me, someone is calling you.

— El agente secreto (2025)

Gesser te está llamando.

Gesser is calling you.

— Guardianes De La Noche (2004)

Ve, ve, te está llamando.

Go, go, he's calling you.

— Súper 30 (2019)

Julia te está llamando.

Julia is calling you.