te estoy preguntando

Jessica, te estoy preguntando.

Jessica, I'm asking you.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Te estoy preguntando.

I'm asking you.

— The Chaser (2008)

Por eso te estoy preguntando por el diccionario.

That’s why I’m asking you about the dictionary.

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Qué sé lo que te estoy preguntando?

How am I supposed to know what I’m asking you?

— La historia oficial (1985)

No te estoy preguntando eso.

I'm not asking you that.

Eso es lo que te estoy preguntando.

That's what I'm asking you.

No te estoy preguntando, pendejo.

I’m not asking you, asshole.

— Museo (2018)

Te estoy preguntando a ti.

I'm asking you.

— Возвращение (2003)