te dejaré en paz

Te dejaré en paz en dos segundos.

I'll leave you alone in two seconds.

— Alerta Extinción (2026)

Te dejaré en paz, Susana.

I'll leave you alone, Susana.

— Pedro Páramo (2024)

Yo no te dejaré en paz.

I will not leave you in peace.

— Amigos Intocables (2011)

Te dejaré en paz.

I'll leave you alone.

— Fue solo un accidente (2025)

Devuélveme a mi hija y te dejaré en paz para siempre.

Give me back my daughter and I'll leave you in peace forever.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Si le pasa algo, no te dejaré en paz.

If anything happens to him/her, I won't leave you alone.

— F1 la película (2025)