Qué me ves

¿Qué me ves, idiota?

What are you looking at, idiot?

— Nuevo Orden (2020)

¿Qué me ves pinche borracho, ¿qué?

What, do I look drunk to you, asshole?

— También la lluvia (2011)

¿Qué me ves?

What do you see in me?

— Los olvidados (1950)

¡Qué me ves, güey, órale!

What are you looking at, dude? Come on!

— Rudo y Cursi (2008)

¿Qué me ves, cabrón?

What are you looking at, asshole?

— Amores perros (2000)

¿Qué me ves, güey?

What are you looking at, dude?

— Amores perros (2000)

¿Qué me ves maldita?

What are you looking at me for, damn it?

— Nosotros los pobres (1948)