Yap.Town

o llegarás tarde

or you'll be late

→ o
phrase Rare #26,381
or you'll be late Used to warn that if you do not act now, you will be late.
SP: Apúrate, o llegarás tarde a la escuela.
EN: Hurry up, or you'll be late for school.

Vete ya o llegarás tarde.

Leave now or you'll be late.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Levántate temprano o llegarás tarde.

Get up early, or you'll be late.

Date prisa o llegarás tarde.

Hurry up or you'll be late.

Será mejor que te des prisa o llegarás tarde.

You'd better hurry or you'll be late.

Date prisa, o llegarás tarde.

Hurry up, or you'll be late.

Levántate pronto o llegarás tarde a la escuela.

Get up early, or you'll be late for school.

Apresúrate o llegarás tarde.

Hurry up or you'll be late.

Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.

Run fast, or you'll be late for school.

Levántate de una vez, o llegarás tarde al colegio.

Get up right now, or you'll be late for school.