I had never felt
Qué extraño, nunca me había sentido tan en paz hasta ahora.
How strange, I've never felt so at peace until now.
— El castillo ambulante (2004)
Nunca me había sentido tan cerca de alguien.
I've never felt so close to someone.
Antes de conocerte, nunca me había sentido de esta manera.
Before I met you, I had never felt this way.
I've never felt like this before.