nunca había estado tan

had never been so

→ nunca
phrase Rare #40,613
had never been so Used before an adjective or phrase to say that something had never been at that level before.
SP: Nunca había estado tan feliz.
EN: I had never been so happy.

Ella nunca había estado tan asustada.

She had never been so scared.

Nunca había estado tan orgulloso en mi vida.

I've never been so proud in my life.

Nunca había estado tan cerca de encontrarla.

I had never been so close to finding her.

— Drácula (2025)

Ella nunca había estado tan orgullosa de sí misma.

She had never been so proud of herself.