no me engañas

No me engañas, Trevor Reznik.

You can't fool me, Trevor Reznik.

— El Maquinista (2004)

Sabes que no me engañas.

You know you can't fool me.

Tú no me engañas.

You're not fooling me.

— Carandiru (2003)

No me engañas Walter.

You're not fooling me, Walter.

— Pacto de sangre (1944)

¿Seguro que no me engañas?

Are you sure you’re not lying to me?

— Durante la tormenta (2018)

Eres consciente de que no me engañas.

You know you’re not fooling me.

A mí no me engañas.

You can't fool me.

— Das Experiment (2001)