Yap.Town

lo mejor que podemos

the best we can

→ lo
phrase Rare #27,775
the best we can Often used to describe doing the best possible under the circumstances.
SP: Estamos haciendo lo mejor que podemos.
EN: We're doing the best we can.

Siempre hacemos lo mejor que podemos, pero nunca es suficiente.

We always do the best we can, but it’s never enough.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Hacemos lo mejor que podemos.

We do the best we can.

Todo lo mejor que podemos.

The best we can do.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Todos estamos aquí haciendo lo mejor que podemos.

We are all here doing the best we can.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Estamos haciendo lo mejor que podemos.

We are doing the best we can.

— El Día del Fin del Mundo (2020)