Yap.Town

inaguantable

unbearable, intolerable

i n a ɡ w a n ˈt a b l e
in not; opposite of + aguanta to stand, to put up with, to endure, to bear + ble able to be
adjective Rare #54,380
unbearable, intolerable
SP: El ruido es inaguantable.
EN: The noise is unbearable.

¿De verdad es tan inaguantable para ti?

Is it really that unbearable for you?

— Primavera, verano, otoño, invierno... y otra vez primavera (2003)

Aguantar puede ser inaguantable.

Enduring can be unbearable.

Hoy hace un calor inaguantable.

It’s unbearably hot today.

Pero no es inaguantable.

But it's not unbearable.

— Les invasions barbares (2003)