time to sleep
Niños, hora de dormir.
Children, it's bedtime.
— Equipo Demolición (2026)
Se han pasado de la hora de dormir.
It's past their bedtime.
Hora de dormir, ¿sí?
Time for bed, okay?
— La Tumba de las Luciérnagas (1988)
Hora de dormir.
Time to sleep.
— Paddington 2 (2017)
Rosa, es tarde, hora de dormir.
Rosa, it's late, time for bed.
— Perfectos desconocidos (2016)
Es tu hora de dormir.
It’s your bedtime.