Yap.Town

golpear la puerta

knock on the door

→ golpear
phrase Uncommon #21,534
knock on the door Literally, “hit the door”; used to mean knocking on it.
SP: Es importante golpear la puerta antes de entrar.
EN: It’s important to knock on the door before entering.

¡Para de golpear la puerta!

Stop banging on the door!

Siempre deberías golpear la puerta antes de entrar a la habitación de Tom.

You should always knock before entering Tom's room.

Tom escuchó golpear la puerta delantera.

Tom heard a knock at the front door.

Tom entró a la habitación sin golpear la puerta.

Tom entered the room without knocking.

¡Deja de golpear la puerta!

Stop banging on the door!

Tom comenzó a golpear la puerta.

Tom started banging on the door.

Empezaron a golpear la puerta de mi dormitorio.

They started banging on my bedroom door.