is awake
Mira quién está despierto.
Look who’s awake.
¿Quién está despierto?
Who’s awake?
Está despierto si lo quiere ver.
He's awake if you want to see him.
El bebé está despierto.
The baby is awake.
Ni un segundo está despierto.
He's not awake for a second.
— Aguirre, la ira de Dios (1972)
Él ya está despierto.
He is already awake.
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
Está despierto, Abuela.
He's awake, Grandma.
— El duelo (2006)
¿Pero está despierto?
But is he awake?
— La Máquina: The Smashing Machine (2025)
Está despierto.
He is awake.
— Había una vez en Hollywood (2019)