es todo tuyo

it's all yours

→ ser
phrase Uncommon #20,044
it's all yours Used to give someone ownership, responsibility, or the chance to do something.
SP: The keys are on the table — es todo tuyo.
EN: The keys are on the table — it's all yours.

Es todo tuyo, maldito Caín.

It's all yours, you damned Cain.

— Amores perros (2000)

El departamento es todo tuyo.

The apartment is all yours.

— Laurence Anyways (2012)

Ahora es todo tuyo.

Now it's all yours.

, amigo, es todo tuyo.

Yes, buddy, it’s all yours.

— The Smashing Machine (2025)

Esto es todo tuyo.

This is all yours.

— Super 30 (2019)

Es todo tuyo.

It's all yours.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Ahora es todo tuyo para ganar, Cole.

Now it's all yours to win, Cole.

— The Smashing Machine (2025)

Mico, es todo tuyo.

Mico, it's all yours.

— GOAT: Como cabras (2026)

Mátalo, maricón, es todo tuyo.

Kill him, faggot, he's all yours.

— Amores perros (2000)