eres una verdadera

Eres una verdadera salvación, Millie.

You're a real lifesaver, Millie.

— La Empleada (2025)

Bueno, eres una verdadera chica del sol, ¿no?

Well, you're a real sun girl, aren't you?

— El tiempo contigo (2019)

Eres una verdadera hada.

You are a true fairy.

Eres una verdadera amiga.

You are a true friend.

Eres una verdadera mierda.

You're a real piece of shit.

— Такси-блюз (1990)

Eres una verdadera chica del sol.

You are a true sunshine girl.

— El tiempo contigo (2019)

Eres una verdadera profesional.

You are a true professional.

— Toni Erdmann (2016)

Eres una verdadera decepción para mí.

You are a real disappointment to me.

— Chungking Express (1994)

Eres una verdadera Flora.

You are a true Flora.

— Ven y mira (1985)